Fotografía Profesional y Realización Audiovisual

Entendiendo la exposición en Fotografía (1ª parte)

2011-07-03T22:08:00.001-04:00

No se confunda: este artículo no se trata de exhibiciones de fotografía en una galería, sino de cuanta luz recibe nuestro sensor o película. Entender de qué depende esta exposición, nos permitirá comenzar a dominar nuestra cámara.

Continuar leyendo este artículo en Guioteca.com/fotografia

Conceptos básicos en Fotografía: Gran angular, Teleobjetivo y Zoom

2011-06-21T07:15:00.000-04:00

Frecuentemente se dice que el “zoom” es un dispositivo que sirve para acercarnos. ¿Es realmente así? Veamos las diferencias entre los conceptos ópticos de zoom, gran angular y teleobjetivo, en el siguiente artículo

La distancia focal y los objetivos normales

2011-02-14T20:01:00.000-03:00

Luego del primer artículo sobre conceptos básicos, a continuación veremos las principales características y diferencias entre los objetivos de una cámara. Primeramente, es necesario comprender el siguiente concepto:

Distancia focal: Es la principal característica de un objetivo....

SIGUE LEYENDO ESTE ARTÍCULO EN Guioteca.com/fotografia

Fotografía: conceptos técnicos básicos (1ª parte)

2011-02-11T15:02:00.000-03:00

Entendiendo conceptos básicos en Fotografía: tipos de cámaras, lentes y objetivos

LEER ESTE ARTÍCULO EN Guioteca.com/fotografia

¿Por qué aparecen los ojos rojos en las fotografías? Aprenda a evitarlo

2011-02-10T17:48:00.000-03:00

Ya sea con una cámara digital o análoga, uno de los problemas más frecuentes que podemos encontrar en nuestras fotografías, es la aparición de ojos rojos. En la gran mayoría de los casos, ocurre cuando se combinan las siguientes condiciones:......

CONTINÚE LEYENDO ESTE ARTÍCULO EN GUIOTECA.COM/FOTOGRAFIA

Las mejores películas sobre fotógrafos (1ª parte)

2011-02-09T17:45:00.000-03:00

La Fotografía no sólo es la materia prima y unidad fundamental del cine, sino que ha sido tema en muchas películas. A continuación presentamos una lista de imperdibles del séptimo arte que tienen a fotógrafos como protagonistas.

LEER ESTE ARTÍCULO COMPLETO EN Guioteca.com/fotografia

Exposición: Laberinto de miradas

2011-02-08T15:05:00.001-03:00

Una gran exposición realizada en Valparaíso, con cientos de fotografías provenientes de Iberoamérica, España y Portugal. ¿Te la perdiste? Aquí te contamos de qué trata, y cómo puedes verla en internet.

CONOCE MÁS DE ESTA EXPOSICIÓN EN Guioteca.com/fotografia

Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso, FIFV

2011-02-07T14:02:00.000-03:00

Entre el 25 y el 31 de octubre de 2010 se desarrolló la primera versión de este festival, el cual contó con una gran cantidad de actividades para los amantes de la Fotografía.

¿Quieres conocer lo más destacado? Puedes hacerlo leyendo este artículo.

¿Dónde estudiar Fotografía en Chile? Alternativas en la educación superior

2011-02-05T04:00:00.000-03:00

Si ya egresaste de la enseñanza media, tienes inquietudes artísticas y capacidad de observación, probablemente estés interesado en estudiar la carrera de Fotografía. ¿No rendiste la PSU o te fue mal? Pon atención, en su mayoría estas instituciones no la piden como requisito de ingreso.

LEER EL ARTÍCULO en Guioteca.com/Fotografia

Guioteca.com - canal de Fotografía

2011-01-09T21:11:00.004-03:00

Guioteca.com es un nuevo portal -propiedad de El Mercurio-, que pretende ser una gran base de datos de conocimiento en diversos temas. Los artículos, mediante un lenguaje apropiado para público general, irán entregando consejos teóricos y prácticos para aprender -o al menos tener nociones- de tópicos tan diversos como yoga, viajes por el mundo, vegetarianismo, best-sellers, mecánica automotriz, y una lista que en este momento pasa de los 60 temas.

Existe un canal de Fotografía, el cual es dirigido por mi persona. ¡Los invito cordialmente a conocerlo, comentar, hacer preguntas y sugerencias!

Guioteca - canal de Fotografía

Medio siglo del Hotel Valdivia

2010-02-07T20:56:00.004-03:00

Hotel Valdivia: medio siglo del “Disneylandia del amor” en Chile

Fotografías realizadas para Notimex (Agencia de Noticias del Estado Mexicano).
Texto: Javier Aguirre Helfmann

Santiago, Diciembre 2009 (Notimex).- Cuando Coralia Quezada abrió las puertas de su “hotel galante” en 1959 en una vetusta casona estilo francés del centro de Santiago, nunca pensó que estaba dando vida a un mítico lugar que sería considerado la “Disneylandia del amor”.

A la vuelta de 50 años, poco queda de esa antigua casona y el que comenzó como un pequeño hotel de parejas de sólo siete habitaciones, ahora ocupa una superficie de seis mil metros cuadrados, con 48 suites temáticas inspiradas en diversos lugares del mundo.

SEGUIR LEYENDO Y VER LAS FOTOGRAFÍAS

Entrar al Hotel Valdivia es sumergirse en un “mapamundi del amor”, donde lujosas y exóticas suites invitan a las fogosas parejas –oficiales, furtivas y/o clandestinas- a dejarse encantar por colores, aromas y sonidos provenientes de diversas partes del orbe.

Emplazado en el centro de Santiago, a media cuadra de una de las principales avenidas capitalinas, el hotel ofrece la magia de sus 48 habitaciones a los visitantes que desde hace 50 años se refugian en este palacio del placer para dar rienda suelta a sus pasiones.

“El Valdivia”, como la gente suele llamar a esta verdadera empresa familiar, se ha transformado en un ícono dentro de los hoteles de Chile e incluso ha pasado a formar parte de la “ruta patrimonial” de Santiago para algunas operadoras turísticas.

Lleno de historias y divertidas anécdotas, el lugar ha sido el preferido por generaciones de parejas chilenas y extranjeras para celebrar sus momentos más íntimos y románticos, como asegura uno de sus dueños, Abelardo Mella Quezada.

“Esto es un icono en Chile, incluso en el mundo... no hay ningún hotel que tenga un sauna dentro de la pieza”, afirma a Notimex el septuagenario arquitecto, que desde la década de los 70 tiene a cargo la decoración y ambientación de las suites del Valdivia.

Sin disimular su orgullo por la empresa que inició su madre Coralia, la matriarca de la familia Mella Quezada, Abelardo califica al hotel como la “Disneylandia del amor”, porque está hecho para que “la pareja salga de la rutina y disfrute con los cinco sentidos”.

“En las habitaciones, disfruta el olfato con los aromas de los jardines y los perfumes, el paladar con la cocina, los ojos con la buena decoración y ambientación, el oído con el sonido ambiente (acorde a cada ambientación) Eso relaja a la pareja”, explica.

Abelardo habla con cariño de su hotel y repasa con detalle los principales hitos de su historia, que se inició en 1959, cuando su madre decidió incursionar en el negocio de los “moteles” ante la falta de lugares de categoría en Santiago.

“Yo estaba en la universidad y ahí empezamos a hacer un trabajo sobre China, la arquitectura china, y allí abrí los ojos, porque uno iba a un hotel de parejas o del amor, y eran muy malos, entonces me pregunté qué puedo hacer para mejorar esto”, recuerda.

Su hermano Guillermo, a cargo de la administración del hotel, se apura entonces en subrayar que en esa época “eran puras mugres las que habían (como moteles), usted entraba en la pieza y había apenas una cama con sábanas que quizás habían ocupado durante dos meses”.

“Entonces dijimos ‘hagamos algo mas encachado (lindo)’ y ahí partió la idea de hacer algo original, limpio, bonito”, explica Guillermo, quien con humildad reconoce el mérito de su hermano, el “arquitecto loquito”, a la hora de concretar con talento y visión ese proyecto.

“Partimos con siete piezas, que todas fueran distintas. En esa época (inicios de los 60) no existía todavía la televisión en Chile, entonces poníamos una radio para generar ambiente, con música más clásica. Con el tiempo fuimos variando en cada pieza”, explica.

Pero esa pequeña empresa, con el tiempo, pasó a convertirse en uno de los hoteles de más renombre del país, con ambientaciones que van desde la hierática cultura egipcia, a la armonía árabe, la feracidad de Africa, el misterio de la India y la exuberancia del Amazonas.

“Las suites son una verdadera obra de arte. Entra las habitaciones que más gustan (a los visitantes) están el Palacio Moro, el Palacio Egipcio, la hindú, la polinésica, la nativa, todas las que tengan mucha vegetación dentro de la habitación”, comenta Abelardo.

La afirmación del arquitecto se respalda en los hechos, ya que un rápido recorrido por las habitaciones temáticas permite advertir que ningún rincón fue dejado al azar: abundan las antigüedades, obras de arte y otras piezas traídas de los cinco continentes.

Mientras recorre los sinuosos pasillos que llevan a cada suite, por los cuales el tránsito está estrictamente regulado para garantizar la privacidad de cada cliente, Abelardo asegura que en la decoración de cada pieza ha participado un equipo multidisciplinario.

“Consultamos a sicólogos, paisajistas, decoradores, pintores para dar vida al proyecto. Lo que nos aconsejaron los sicólogos era que había que darle el gusto a la mujer, que ella tuviera un tocador iluminado, que sea la reina”, enfatiza.

De esta forma, añade Abelardo, “la pareja puede disfrutar desayunando en Egipto, almorzando en Indonesia y en los patios escuchar el ruido del agua de las cascadas en el jardín, mirar las estrellas tomando un champagne”.

“Eso no lo tiene ningún hotel”, insiste el arquitecto, al defender la originalidad de la empresa que se ufana de haber contribuido a la felicidad sexual de varias generaciones, a lo largo de sus 50 años de existencia.

Asegura, incluso, que las agencias de turismo han empezado a hacer reservas para sus pasajeros, “de clientes que han pedido conocer el hotel, entonces incorporan en sus paquetes una noche en el Valdivia de Santiago de Chile. Ahora forma parte de una ruta patrimonial”.

Entre las anécdotas del hotel, figura la de aquella pareja sueca que se alojó durante tres semanas en el Hotel “y pedía que los fuéramos cambiando de piezas para conocerlas todas”, así como el interés que expresó el mismísimo Hugh Hefner en comprar la franquicia.

El dueño del “imperio” estadunidense Play Boy se interesó en adquirir la franquicia del Valdivia en 1972, tras conocer el hotel a través de la revista Time, que “hizo un reportaje de cuatro páginas porque ya era una cosa novedosa para el mundo entonces”.

“También nos quiso comprar el hotel hace 20 años un brasileño, insistió e insistió, pero no quisimos, (porque) es algo que tenemos marcado de familia, lo tenemos en el corazón, en la mente, aquí nos realizamos todos”, asevera Abelardo.

Y ese amor y orgullo por la empresa familiar, que comparte con su hermano Guillermo y su sobrino Abelardo, el arquitecto confía en dejarlo como herencia a sus sucesores, para “que sean tan felices como lo hemos sido nosotros”.

“Nos sentimos orgullosos del hotel. Es lo que les decimos a las camareras: ‘ustedes pertenecen a un hotel que se tienen que sentir orgullosas de pertenecer, no es como trabajar en un motel rasca (pobre), ustedes trabajan en el Valdivia”, concluye Abelardo.

Enlaces relacionados:
Hotel Valdivia

Volver a la página principal del blog

Sin anestesia, la teleserie de Chilevisión

2009-09-28T02:51:00.004-04:00

Durante la primera quincena de marzo tuve un requerimiento bien particular: Chilevisión grababa la teleserie del segundo semestre, y en una de sus escenas, dos de sus personajes -una pareja de amantes interpretada por Antonia Zegers y Héctor Noguera- estaban siendo espiados y fotografiados cuando salían de un motel. Estas imágenes posteriormente se le harían llegar a la esposa del hombre infiel, y en la realidad de la grabación fueron tomadas por mí.

Hacia inicios de abril, nuevamente Chilevisión solicita mis servicios. En esta oportunidad fue en la azotea del Hospital San José, lugar donde se realizan algunas de las escenas. Ahora era en grande: con varias cámaras, steadycam, un enorme ventilador para simular un helicóptero, una docena de actores, un montón de extras y otros tantos técnicos.

La acción consistia en una ceremonia donde un médico recién llegado -interpretado por Néstor Cantillana- hacía un gran anuncio. Como se trataba de un "evento", me pidieron fotos del estilo "sociales", que luego imprimirían simulando un periódico. Pero además de dicho trabajo profesional, resultaba muy coherente que en medio de los actores estuviese el fotógrafo realizando su labor frente a las cámaras de TV. Fue así como realicé mi primer cameo o trabajo como extra de teleserie, interpretándome a mí mismo como "el señor fotógrafo".

Adjunto una selección de las fotografías de ambas sesiones, además de unos videos donde se ven impresas algunas de estas fotos, y donde además aparece GonzálezLillo as himself.

VER LAS FOTOS Y VIDEOS

Avance del capítulo 8, donde se ve una de las "fotos de espía"

Escena de la azotea del primer capítulo (emitido el 24 de agosto de 2009), a la cual corresponde el segundo grupo de fotografías

¿Tene penita?

Escondiéndose del inclemente Sol durante un intermedio

¡Viene el helicóptero!

Pantallazos donde se ven algunas de mis fotos

Un sutil error de la continuidad.... observe los dos siguientes pantallazos, que corresponden a una misma fotografía:

Resumen del primer capítulo

Volver a la página principal del blog

Hostal, dulce hostal

2009-05-16T15:05:00.005-04:00

Constitución, 2006

Buenos Aires, 2008

Lebu, 2009

Soporte original: imagen numérica (digital) sobre sensor CMOS y óptica Canon

Descenso

2009-04-09T14:34:00.002-04:00

Coquimbo, Chile. 2001

Soporte original: Película blanco y negro Kodak T-Max 400.
Sin retoques posteriores a la digitalización.

Fotografías sociales - El Mercurio

2009-03-19T14:09:00.004-04:00

Trabajos publicados en El Mercurio en enero y marzo de 2009.
Clientes:
Consejo Empresarial Chileno-Peruano
RELSA

Inauguración de FotoAmérica 2008, bienal de Fotografía en Chile

2008-11-15T16:16:00.002-03:00

Video realizado para el portal de Fotografía, DISTANCIA FOCAL. Entrevistas a Luis Weinstein, fotógrafo chileno y coordinador de FotoAmérica 2008; y a Iata Cannabrava, fotógrafo brasilero y curador de la muestra "Sutil Violento", la cual se presenta en el Museo Nacional de Bellas Artes (Santiago de Chile), hasta enero de 2009.

Distancia Focal .org - versión preliminar

2008-11-07T18:41:00.003-03:00

Ya está disponible la presentación preliminar de distanciafocal.org, portal multimedia dedicado a la FOTOGRAFÍA, del cual soy su Director y Editor del Área Audiovisual.
En esta etapa de expectación podemos ver un video de presentación e invitación, y otro video con una reseña a FotoAmérica 2008.

La inauguración oficial es el 24 de noviembre.

Gladys Marín

2008-10-20T14:10:00.013-03:00

En varias ocasiones le tomé fotos a Gladys Marín, y si bien no compartía muchas de sus posturas, debo confesar que sentí tristeza cuando falleció.

La serie de fotografías en blanco y negro son del 11 de septiembre de 1999. Vemos a "la tía Gladys" con un cuello ortopédico, pues días antes fue lesionada por el guanaco (carro lanza agua) durante una protesta frente al Palacio de La Moneda.

La serie de fotos en color corresponden al verano de 2003, durante una manifestación de apoyo a Hugo Chávez frente a la Embajada de Venezuela en Santiago. Este último trabajo fue realizado para El Mercurio.

Ver las fotografías

Soporte original: Negativo blanco y negro Ilford HP5. Diapositiva color Fuji Provia 100. Escaneados directamente de la transparencia.

Volver_a_la_página_de_inicio_del_blog

Nuevo sitio web de Nam Wah Pai Chile

2008-08-31T15:26:00.003-04:00

Se ha inaugurado el nuevo sitio web de la Academia de Artes Marciales Chinas NAM WAH PAI Chile, donde soy el diseñador y webmaster.

NAM WAH PAI Chile : Kong Fu Shaolin - Tai Chi Kong

Formato Marc 21 - Biblioteca Nacional de Chile

2008-08-23T14:25:00.003-04:00

Video institucional realizado para la Biblioteca Nacional de Chile, con motivo del lanzamiento de la traducción al español del Formato Marc 21 para autoridades bibliográficas. 22 de agosto de 2008.

Dalai Lama 1999 - mi primer rollo blanco y negro

2008-08-05T15:14:00.006-04:00

En 1999 dejé mi aprendizaje autodidacta, y me inscribí en mis primeros cursos de Fotografía, en los talleres de la DGE de la P.Universidad Católica de Chile. En abril de ese año tomé mi primer rollo blanco y negro, fecha que coincidió con la visita a Chile del Dalai Lama. Fui invitado a un encuentro con él en la Estación Mapocho, y al finalizar dicha jornada se nos permitió acercarnos. Todos quisieron darle la mano, pero en una disyuntiva que tardé pocos segundos en resolver, preferí disparar mi vieja Zenit 122, y en el quinto cuadro de este primer rollo se plasma la imagen que aquí presento. Dicha decisión marcaría el resto de mi vida profesional.

Nótese el simbolismo del encuentro de culturas, al ver en su cuello un cinto de artesanía mapuche.

Soporte original: Película blanco y negro Kodak T-Max 400.

El banquete

2008-07-28T08:27:00.005-04:00

En un banquete cualquiera, julio de 2008

Soporte original: imagen numérica (digital) sobre sensor CMOS y óptica Canon

Caída libre

2008-06-08T02:58:00.003-04:00

Coquimbo, Chile. Año 2001.

Soporte original: Negativo blanco y negro. Imagen escaneada a partir de ampliación en papel Ilford RC. Sin retoques digitales.

Los cazadores de imágenes (Nota en La Tercera, sábado 24 de mayo de 2008)

2008-05-25T22:37:00.006-04:00

Con motivo del 31º Salón Nacional de Fotografía de Prensa, que es exhibido hasta el 15 de junio de 2008 en la Estación Mapocho, el diario La Tercera publicó una reseña de una página en su sección de "Agenda urbana". Mi fotografía expuesta fue reproducida en el diario, al igual que parte de una breve entrevista donde hablo de mi foto.
Esta explicación publicada es un tanto redundante con la imagen, yo habría escrito otra cosa que más bien fuera un complemento a la imagen.

Marcha del orgullo gay - 29 de septiembre de 2007

2008-05-18T06:38:00.013-04:00

Desde 1999, en Santiago se realiza esta marcha de las eufemísticamente llamadas minorías sexuales. Este evento que ya no parece ser una novedad, permite ver una cantidad de personajes que son el objetivo de decenas de cazadores de imágenes.

La fotografía que encabeza este artículo fue seleccionada en el 31º Salón Nacional de Fotografía de Prensa, exposición que se efectúa entre el 15 de mayo y el 15 de junio de 2008, en el Centro Cultural Estación Mapocho (Santiago de Chile).

VER ESTE REPORTAJE COMPLETO

Ver slideshow en otra ventana

Volver a la página principal de este blog

Beatlemanía

2008-04-18T21:26:00.015-04:00

Recital del grupo chileno Beatlemanía (tributo a The Beatles).
Evento corporativo de Avon Chile, Hotel Sheraton, Santiago de Chile.
4 de marzo de 2008

Ver las fotos

Soporte original: imagen numérica (digital) sobre sensor CMOS, con cámara y óptica Canon. Sin retoques digitales.

Volver a la página de inicio de este blog

Desfile de moda Avon : ropa interior y ropa de noche

2008-03-13T00:56:00.009-03:00

4 de marzo de 2008
Hotel Sheraton, Santiago de Chile.

Ver más fotos

Ver slideshow en otra ventana

Soporte original: imagen numérica (digital) sobre sensor CMOS, con cámara y óptica Canon. Sin retoques digitales.

Ir a la página principal del blog

En el nombre del padre

2008-02-20T17:43:00.002-03:00

En una micro santiaguina. Año 2002.

Soporte original: Negativo blanco y negro. Imagen escaneada a partir de ampliación en papel Ilford RC. Sin retoques digitales.

Perra vida

2008-01-25T17:34:00.001-03:00

Algunos callejeros (y otros no tanto) en Santiago, Valparaíso y Lautaro.

Ver las perras fotos

Soporte original: imagen numérica (digital) sobre sensor CMOS, con cámara y óptica Canon. Sin retoques digitales.

Volver a la página principal

Adiós a Las Vizcachas

2008-01-09T01:17:00.003-03:00

Entre julio y septiembre de 2006 fui el fotógrafo de 4 fechas de la Fórmula Fiat Palio, dentro de las competencias que habitualmente se realizaban en el Autódromo de Las Vizcachas, recinto que cerró sus puertas en diciembre del mismo año.

En abril de 2007, Revista F8 publicó una selección de mis fotografías, junto a las de otros dos fotógrafos, bajo el lema común de "MEMORIA".

Ver las Fotografías

Ver slideshow en otra ventana

TEXTO PUBLICADO EN REVISTA F8, JUNTO A LAS FOTOGRAFÍAS:

Es casi natural caer en la tentación de citar a Barthes y su “esto ha sido”, pues este punto de partida nos hace comprender que Fotografía y Memoria son inseparables. Mientras más tiempo ha transcurrido, más patente se hace la presencia de la muerte, mejor comprendemos que aquello que vemos representado estuvo una vez frente al lente… si los años pasan, inevitablemente veremos personas que hoy no son jóvenes o incluso quienes ya han muerto.

En el presente trabajo, la muerte (literal) es reciente. No se trata de una persona, sino de un lugar de reunión: Las Vizcachas, el autódromo que por 41 años sirvió como destino recreacional de fin de semana para muchas familias santiaguinas, ha dejado de cumplir estas funciones en diciembre de 2006. Las fotos mostradas corresponden a algunas de las últimas fechas de competencia, y probablemente su significado y valor han aumentado si consideramos que son los últimos registros de una actividad que no volveremos a ver en semejantes circunstancias.

La Fotografía, como registro, es una herramienta de la memoria, una forma de retener hechos que nos resistimos a dejar en el olvido. Para una persona, para una familia, para una sociedad o una cultura entera. Las fotos de hoy quizás sirvan a los anuarios del “deporte nacional” y unos cuantos entusiastas, pero más allá de lo netamente deportivo, tal vez es posible vislumbrar antecedentes de lo que es nuestra sociedad chilena actual.

Soporte original: imagen numérica (digital) sobre sensor CMOS, con cámara y óptica Canon. Sin retoques digitales.

Volver a la página de inicio del blog

Desnuda sobre la hierba

2007-12-27T17:03:00.000-03:00

Soporte original : Negativo blanco y negro Ilford HP5. Escaneado directamente del negativo. Sin retoques digitales.

El conquistador del fin del mundo

2007-12-16T01:51:00.001-03:00

El 18 de febrero de 2003, mientras me encontraba en tribunales reporteando para El Mercurio, recibí una llamada de uno de mis jefes, avisando que dos días después partiría rumbo a Buenos Aires y a la Patagonia argentina para cubrir el lanzamiento del reality show "El conquistador del fin del mundo" (en Chile conocido en plural, Los conquistadores del fin del mundo). Así fue como realicé mi primera travesía en avión, y fui el único estudiante en práctica del área de Fotografía que viajó fuera del país ese verano.

Santiago-Buenos Aires-Esquel-Buenos Aires-Santiago fue la ruta hecha en 5 días, junto a un equipo de prensa de canal 13 (UC TV), El Mercurio y Revista Cosas. No nos fue permitido ver a los participantes, pero sí a los animadores de los distintos países, quienes están aquí retratados junto a la chilena Javiera Contador.

Aquel día en que fui avisado del viaje, casualmente era el día de mi cumpleaños.

Soporte original: Diapositiva color Kodak EPP100

Doble escape

2007-12-01T00:58:00.000-03:00

En algún bus, en alguna parte de Chile que no es Lonquimay. Mayo 2006

Soporte original: imagen numérica (digital) sobre sensor CMOS, con cámara y óptica Canon. Sin retoques digitales.

Pobladores de la Toma de Peñalolén

2007-11-04T09:50:00.000-03:00

El 17 de febrero de 2003 tuve que fotografiar la Toma de Peñalolén, en Santiago, para un artículo de prensa aparecido en El Mercurio el 18 de febrero.

Las fotografías que presento son algunas de las que seleccioné para mí, las demás quedaron en posesión del diario.

El artículo publicado fue el siguiente:

Soporte original : imagen numérica (digital) captada con cámara D-SLR Kodak y óptica Canon. Sin retoques digitales tras la captura.

El libre mercado

2007-11-02T01:55:00.000-03:00

Fotografía tomada en Valparaíso, durante una tarde de otoño de 2002.

Seleccionada en la Bienal Fotográfica SICAFI del año 2005, en la Categoría Periodística y Documental.

Soporte original : Negativo blanco y negro 35 mm. Kodak T-Max 100. Digitalización a partir de ampliación en papel Ilford FB. Sin manipulación digital.

Infocap - La Universidad del Trabajador

2007-10-28T02:59:00.000-03:00

Durante el año 2002, Fundación Andes (QEPD) me encomendó registrar algunos de los proyectos que financiaron en dicho período, con el objetivo de incorporar estas imágenes en la memoria anual y en diversos elementos publicitarios.

Dentro de los proyectos con orientación social, estaba Infocap, entidad ligada a la orden jesuita, gestionada principalmente por voluntarios universitarios, y que se encarga de capacitar en diversos oficios a personas que no tienen la oportunidad de ingresar a una universidad o instituto, ya sea por falta de solvencia económica o por incompatibilidad con el trabajo.

Soporte original : negativo color 35 mm, Fuji Superia 100 y 400. Escaneado a partir de ampliaciones en papel.

Consultorio

2007-10-11T23:58:00.000-04:00

Imagen captada en el Centro de Urgencias (Posta) de Ñuñoa. 2002.

Fotografía seleccionada en el 39° Salón Nacional de Arte Fotográfico, organizado por el FotoCine Club de Chile. Exposición realizada en el Museo de Artes Visuales de Santiago, en el año 2002.

Soporte original : negativo color 35 mm. Imagen escaneada a partir de ampliación en papel. Sin manipulación digital.

Una tarde en Isla Mocha

2007-09-26T19:54:00.000-04:00

Fotografía tomada en febrero de 2005 en la Isla Mocha, Provincia de Arauco, Chile.
Dos niños juegan en las rocas costeras, mientras su madre recoge la luga, alga que se comercializa en esta zona para ser exportada y usada en la industria alimentaria, cosmética y farmacéutica.

Esta imagen fue ganadora en la segunda convocatoria iberoamericana de fotografía de arte en blanco y negro, “Una niñez sin violencia”, organizada por Save the children Suecia. Exposición realizada en internet, y en calendarios 2006 de la institución.

Soporte original : Negativo blanco y negro 35 mm. Ilford HP5 (ISO 400). Escaneado desde ampliaciones en papel Ilford FB. Sin retoques digitales.

Asistente de español en Francia

2007-09-16T14:44:00.002-04:00

Entre 2006 y 2007, trabajé durante 7 meses como asistente de español en dos liceos del sur de Francia. Básicamente, debía practicar la conversación, y preparar a los más grandes para la prueba de español que les permitiría egresar de la educación secundaria.

Esta participación no fue solamente en salas de clases, pues me involucré en un proyecto innovador que utiliza internet como apoyo pedagógico. A propósito de dicha iniciativa, aparecí nombrado en un artículo de prensa del diario La Provence, del sur del país, el pasado 12 de septiembre de 2007.

Leer la traducción de esta noticia

La traducción de la noticia es la siguiente:
---
Los hispanohablantes del liceo estudian en línea
Por Michelle Colonna

Profesor de español en el Liceo Cocteau de Miramas, Patrick Nieto lanzó la idea en diciembre pasado, de abrir un foro informático consagrado a la lengua que él enseña. "La experiencia positiva lograda con algunos alumnos voluntarios nos motivó a continuar", explica Patrick Nieto. El sitio "Planeta Español" había nacido. En 6 meses, hasta junio, de una centena de alumnos sensibilizados, unos 20 se conectaban regularmente. "Este año vamos a crecer, y vamos a proponer esta nueva forma de enseñanza a las demás asignaturas". Uno de los objetivos es también ayudar y remotivar a los alumnos con dificultades.

Virginie Bezot, egresada en 2007, ha sido una de las más asiduas, y continúa en la categoría de alumnos antiguos. "Hice progresos enormes. Esto puede parecer paradojal, pero la escritura prepara la parte oral. Al principio tenía la tendencia de traducir desde el francés, pero con el tiempo fui pensando en español". La estudiante obtuvo un 15 en su BAC (el BAC es la PSU francesa, y un 15 es un 6.0 en escala de 1 a 7), y durante sus vacaciones ha continuado las conversaciones con Rodrigo, antiguo asistente que ha retornado a Chile.

Los cuatro profesores del liceo, una profesora jubilada, y Rodrigo, ayudan a los estudiantes a desarrollar un trabajo autónomo fuera de las horas de clases. "Yo dedico al menos una hora diaria al sitio, y mi casilla de correo se ve desbordada", comenta Patrick Nieto. Hasta hoy, el sitio registra 2004 mensajes (566 durante la fase experimental) y 204 miembros inscritos. "Yo filtro para evitar que se vaya a la deriva. Nuestros alumnos son en su mayoría menores, y por cada nueva inscripción, sobre todo cuando provienen del exterior del liceo, busco conocer a estas personas y chequearlas", asegura el profesor. Los internautas deben identificarse para tener acceso al sitio.

Los profesores están muy atentos al uso del lenguaje: "En español, como en francés, ellos utilizan un lenguaje simplificado. Nosotros intervenimos en el foro para corregirles", recalca Irène Meyer. El sitio se alimenta de preguntas de los niveles de Seconde, Prèmiere y Terminal (equivalente a 2º, 3º y 4º Medio chilenos), dispone de un traductor y de un diccionario, como también de una serie de enlaces a medios de prensa escrita, radio y televisión españolas. También en este sitio se mantienen en contacto con un establecimiento educacional de Salamanca, España. "Uno de nuestros objetivos es realizar intercambios con otros liceos de países hispanoparlantes", agrega Patrick Nieto. ¡Y por qué no realizar intercambios a nivel físico! Siendo el único foro en funcionamiento en la región, PLANETA ESPAÑOL ha recibido el apoyo del grupo académico de innovación tecnológica.

A quien esté interesado en este programa, puede leer y ver fotografías relacionadas con mi experiencia como asistente de español en Francia, en mi Bitácora de Viaje.

Volver a la página principal de este blog

Peligro en las alturas

2007-09-08T05:43:00.000-04:00

Esta imagen fue captada el 13 de febrero de 2003, en una población ubicada en el sector de Américo Vespucio Sur con General Velásquez, en Santiago de Chile. En ella podemos ver una ampliación ilegal realizada en una vivienda social, situación que pone en peligro a los vecinos y a sus mismos moradores, por ser una construcción en altura que no cumple ninguna norma antisísmica. Si bien es legítimo el deseo de vivir en un espacio más amplio y digno que el entregado por el Estado, no se justifica una solución que ponga vidas en peligro.

La fotografía anterior fue portada del diario El Mercurio de Santiago, el día 14 de febrero de 2003. La imagen situada al final de este artículo fue utilizada en la edición de internet, en emol.com.

Soporte original : imagen numérica (digital) captada con cámara D-SLR Kodak y óptica Canon. Sin retoques digitales tras la captura.

Los últimos días de una gran actriz

2007-09-04T06:24:00.000-04:00

26 de febrero de 2003: La actriz chilena Silvia Piñeiro, tras haber estado internada en el Hospital San José, regresa a su casa en la céntrica calle San Antonio, en Santiago de Chile. Casi tres meses más tarde, muere debido a una insuficiencia cardiorrespiratoria.

Silvia Piñeiro hizo su carrera de actriz desde los años 50 hasta fines de los años 90, destacando en numerosas obras de teatro, como la inolvidable Pérgola de las flores, o en tantas otras donde tuvo por pareja de escenario al actor Emilio Gaete. También participó en memorables telenovelas y series de televisión, como Juani en sociedad o Marrón Glacé.

Fotografía seleccionada en el Salón Nacional de Fotografía de Prensa del año 2004, en la categoría "Cultura y Espectáculos". Exposición realizada en la sala de artes de la Fundación Telefónica, y en diversas estaciones del Metro de Santiago.

Soporte original : imagen numérica (digital) captada con cámara D-SLR Kodak y óptica Canon. Sin retoques digitales tras la captura.

Sueño felino

2007-09-03T20:08:00.000-04:00

Imagen captada en Valparaíso en 2001. El "efecto" de movimiento está hecho en la misma toma, mediante un barrido (movimiento de la cámara que sigue el movimiento del objeto fotografiado).

Fotografía seleccionada en el Salón Fotográfico FEUC 2001. Exposición efectuada en la Estación Baquedano del Metro de Santiago.

Soporte original : Diapositiva color 35 mm. Kodak EPP100. Escaneado a partir de ampliación en papel. Sin retoques digitales.

Kong Fu Nam Wah Pai

2007-09-02T17:44:00.001-04:00

Fotografía correspondiente a un examen de cinturón negro de Kong Fu, de la Academia de Artes Marciales NAM WAH PAI. Vemos el rompimiento de 2 varas de madera con la tibia (o canilla) izquierda. Año 1999, Santiago de Chile.

La imagen fue seleccionada en la categoría DEPORTES del Salón Fotográfico Internacional de Internet, SICAFI. Quilmes, Argentina, año 2001.

Soporte original: negativo blanco y negro Kodak T-Max 400. Escaneado a partir de ampliación en papel Ilford. Sin retoques digitales.

Uralita

2007-09-01T01:07:00.000-04:00

Fotografía seleccionada en el 2º Concurso “Visiones de mundo”, organizado por la empresa Mundo Fotográfico. Exposición realizada en el Museo Histórico Nacional (Santiago de Chile), en mayo de 2006.

Soporte original : Negativo blanco y negro Ilford HP5. Escaneado directamente del negativo. Sin retoques digitales.

Fría humedad

2007-08-29T20:23:00.000-04:00

Fotografía seleccionada en el 39° Salón Nacional de Arte Fotográfico, organizado por el FotoCine Club de Chile. Exposición realizada en el Museo de Artes Visuales de Santiago, en el año 2002.

Soporte original: negativo color 35 mm. Imagen escaneada a partir de ampliación en papel. Sin manipulación digital.

Una tarde en el Paseo Huérfanos

2007-08-27T21:53:00.001-04:00

Una tarde del verano de 2003 en el Paseo Huérfanos (Santiago de Chile).

Premiada con el Primer Lugar del Concurso para jóvenes autores de la Universidad del Pacífico, bajo el tema "Transeúntes en la ciudad". Noviembre de 2003.

Soporte original: Diapositiva 35 mm. color Kodak EPP100. Escaneado a partir de ampliación en papel. Sin retoque digital.

Gimnasia artística infantil 2001

2007-08-24T22:40:00.000-04:00

Estas imágenes las capté a fines del año 2001, en el Estadio Palestino de Santiago. Algunas fueron seleccionadas y/o distinguidas en:

Selección del concurso de jóvenes autores, Universidad del Pacífico. Expuestas en la Universidad, año 2002.

Selección del Primer concurso y Exhibición Interamericana de Fotografía Digital, Banco Interamericano del Desarrollo. Exposición en internet, año 2004.

Segundo Lugar Concurso EPSON Chile. Exposición en la Corporación Cultural de Las Condes, año 2004.

Ganador Segunda convocatoria iberoamericana de fotografía de arte en blanco y negro, “Una niñez sin violencia” Save the children Suecia. Exposición en internet, y en calendarios 2006 de la institución.

El 8 de julio de 2006, la Revista FOTO España publicó una de estas fotografías en su edición virtual.

Soporte original: Negativo blanco y negro 35 mm., Kodak T-Max 400 expuesta a 1600 ISO y revelado forzado. Escaneado desde ampliaciones en papel Ilford. Sin retoques digitales.

Un nuevo inicio

2007-08-16T23:26:00.000-04:00

Luego de mucho tiempo a medio armar, mi página web la estoy montando poco a poco.
Este blog es una herramienta asociada para mostrar las noticias y novedades relacionadas con mis creaciones, como también algunos trabajos que no han visto la luz en años.

Así por ejemplo, la fotografía anterior fue premiada con una Mención Honrosa en el Concurso "Ojo con Chile", organizado por la ONU en 2002. Fue captada el año anterior, en la comuna de Providencia (Santiago de Chile) frente al Hospital Militar, en el sitio donde hoy se está construyendo el mega-edificio de Cencosud.

Soporte original: Negativo color 35 mm., Fuji Superia 100. Escaneo a partir de ampliación en papel. Retoque digital: aspecto irregular de los bordes.

Espero que disfruten el recorrido. ¡Bienvenidos!

www.gonzalezlillo.cl